ما هو معنى العبارة "identify oneself with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖identify oneself with معنى | identify oneself with بالعربي | identify oneself with ترجمه

يعني أن شخصًا ما يشعر بالاندماج أو التأثر بشدة مع شخص آخر أو مجموعة، غالبًا ما يكون هذا الشعور بالانتماء أو التعاطف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "identify oneself with"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'identify' و 'oneself' و 'with'. 'Identify' يعني تحديد أو التعرف على شيء ما، 'oneself' يشير إلى الشخص نفسه، و 'with' يشير إلى الاتصال أو العلاقة.

🗣️ الحوار حول العبارة "identify oneself with"

  • Q: Why do you feel like you identify yourself with the character in the movie?
    A: Because I have experienced similar struggles, and it feels like the character represents a part of me.
    Q (ترجمة): لماذا تشعر أنك تتعرف على نفسك مع الشخصية في الفيلم؟
    A (ترجمة): لأنني مررت بمشاكل مماثلة، ويبدو أن الشخصية تمثل جزءًا مني.

✍️ identify oneself with امثلة على | identify oneself with معنى كلمة | identify oneself with جمل على

  • مثال: She identifies herself with the environmental movement.
    ترجمة: إنها تتعرف على نفسها مع حركة البيئة.
  • مثال: He identifies himself with the underprivileged.
    ترجمة: إنه يتعرف على نفسه مع المحرومين.
  • مثال: The artist identifies himself with the Romantic era.
    ترجمة: الفنان يتعرف على نفسه مع عصر الرومانسية.
  • مثال: The politician identifies himself with the working class.
    ترجمة: السياسي يتعرف على نفسه مع الطبقة العاملة.
  • مثال: The student identifies herself with the ideals of the French Revolution.
    ترجمة: الطالبة تتعرف على نفسها مع أفكار الثورة الفرنسية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "identify oneself with"

  • عبارة: associate oneself with
    مثال: He prefers to associate himself with successful people.
    ترجمة: إنه يفضل أن يرتبط بالأشخاص الناجحين.
  • عبارة: align oneself with
    مثال: She decided to align herself with the progressive party.
    ترجمة: قررت أن تتوافق مع الحزب التقدمي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "identify oneself with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young activist who identified herself with the cause of climate change. She felt a deep connection with nature and believed that it was her duty to protect it. Through her efforts, she inspired many others to join her in the fight against environmental degradation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك ناشطة شابة أتعرفت على نفسها مع قضية تغير المناخ. شعرت باتصال عميق مع الطبيعة وآمنت أنها من واجبها حمايتها. من خلال جهودها، ألهمت العديد من الآخرين للانضمام إليها في الكفاح ضد التدهور البيئي.

📌العبارات المتعلقة بـ identify oneself with

عبارة معنى العبارة
identify with يعني أن تشعر بالتوافق أو التطابق مع شخص أو شيء ما، أو أن ترى نفسك فيه أو تتشارك معه تجارب ومشاعر مشتركة.

📝الجمل المتعلقة بـ identify oneself with

الجمل